Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

old curiosity shop

Толкование Перевод

1 old curiosity shop

old curiosity shop

loja de antiguidades.

English-Portuguese dictionary > old curiosity shop
2 old curiosity shop

торг. = antique shop

Англо-русский экономический словарь > old curiosity shop
3 old curiosity shop

Общая лексика: "лавка древностей", антикварный магазин

Универсальный англо-русский словарь > old curiosity shop
4 Old Curiosity Shop

[,əuld,kjuərɪ'ɔsitɪʃɔp]
"Ла́вка дре́вностей" (действующая антикварная лавка; двухэтажное деревянное здание 16 в. на улице Портсмут-Стрит [Portsmouth Street] в Лондоне. Описана в одноимённом романе Ч.Диккенса [Charles Dickens, 1812-70]; после смерти писателя на вывеске были дописаны слова: "кото́рую обессме́ртил Чарльз Ди́ккенс")

English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Old Curiosity Shop
5 old curiosity shop

антикварный магазин, «лавка древностей»

English-Russian travelling dictionary > old curiosity shop
6 Old Сuriosity, The Old Curiosity Shop, Ye Olde Curiosity Shop

География: Лавка древностей, Лавка старинных диковинок (Магазин в центре Лондона, магазин в Сиэтле. Названы в честь романа Диккенса.)

Универсальный англо-русский словарь > Old Сuriosity, The Old Curiosity Shop, Ye Olde Curiosity Shop
7 old

old [əʊld]

vieux ⇒ 1 (a), 1 (b), 1 (e), 2 âgé de ⇒ 1 (c) ancien ⇒ 1 (d)

(compar older, superl oldest)

1 adjective

(a) (not new or recent) vieux (vieille);

∎ the old traditions of the countryside les vieilles traditions campagnardes;

∎ there's an old saying that… il y a un vieux dicton qui dit que…;

∎ it's hard to shake off old habits on ne se débarrasse pas facilement de ses vieilles habitudes;

∎ not that old excuse again! tu ne vas pas/il ne va pas/ etc ressortir encore une fois la même excuse!;

∎ they're old friends ce sont de vieux amis ou des amis de longue date;

∎ he's an old friend of mine c'est un de mes vieux amis;

∎ to go over old ground revenir sur un terrain déjà parcouru;

∎ an old debt une dette de longue date;

∎ that's an old dodge c'est un coup classique;

∎ the old country la mère patrie

(b) (not young) vieux (vieille);

∎ an old man un vieil homme;

∎ an old woman une vieille femme;

∎ I don't like that old man/woman je n'aime pas ce vieux/cette vieille;

∎ old people personnes fpl âgées;

∎ the old people next door le couple âgé qui habite à côté, familiar les vieux qui habitent à côté;

∎ to get or grow old vieillir;

∎ who will look after me in my old age? qui s'occupera de moi quand je serai vieux?;

∎ I've got a little money put aside for my old age j'ai quelques économies de côté pour mes vieux jours;

∎ old people's home maison f de retraite

(c) (referring to a particular age)

∎ how old is she? quel âge a-t-elle?;

∎ to be old enough to do sth être en âge de faire qch;

∎ she's old enough to know better elle ne devrait plus faire ce genre de chose à son âge;

∎ he's old enough to look after himself il est (bien) assez grand pour se débrouiller tout seul;

∎ he's old enough to be my father! il pourrait être mon père!;

∎ you're as old as you feel on a l'âge de ses artères;

∎ she is older than I am elle est plus âgée ou vieille que moi;

∎ she's two years older than him elle a deux ans de plus que lui;

∎ my boy wants to be a soldier when he's older mon fils veut être soldat quand il sera grand;

∎ the older generation la vieille génération;

∎ my older sister ma sœur aînée;

∎ the oldest of the tribe l'aîné(e) m,f de la tribu;

∎ she's six months/twenty-five years old elle a six mois/vingt-cinq ans, elle est âgée de six mois/vingt-cinq ans;

∎ at six years old à (l'âge de) six ans;

∎ they have a fourteen-year-old boy ils ont un garçon de quatorze ans;

∎ a three-day-old baby un bébé de trois jours

(d) (former) ancien;

∎ that's my old address c'est mon ancienne adresse;

∎ an old admirer of hers un de ses anciens admirateurs;

∎ an old Etonian un ancien élève d'Eton;

∎ in the old days autrefois, jadis;

∎ the good old days le bon vieux temps;

∎ he went to my old school il a fréquenté mon ancienne école;

∎ of the old school de la vieille école;

∎ a writer of the old school un écrivain de la vieille école

(e) familiar (expressing familiarity or affection) vieux (vieille), brave;

∎ old Jimmy wants to speak to you le vieux Jimmy veut te parler;

∎ good old Frank! ce (bon) vieux Frank!;

∎ old-fashioned hello, old thing or chap! salut, mon vieux ou ma vieille branche!

(f) familiar (as intensifier)

∎ it's a funny old life! la vie est drôle, quand même!;

∎ very familiar you old bastard! espèce de salaud!;

∎ silly old bat espèce de vieille folle!;

∎ we had a fine old time nous avons passé un sacré bon moment;

∎ any old bit of wood will do n'importe quel vieux bout de bois fera l'affaire^□ ;

∎ any old how n'importe comment^□ ;

∎ I just wear any old thing to do the gardening je porte n'importe quel vieux truc pour jardiner;

∎ he's not just any old scientist, he's a Nobel prizewinner ce n'est pas n'importe quel scientifique, c'est un prix Nobel^□

2 plural noun

∎ the old les vieux mpl

3 of old adverb

(a) literary (of former times)

∎ in days of old autrefois, jadis;

∎ the knights of old les chevaliers du temps jadis ou de jadis

(b) (for a long time)

∎ I know them of old je les connais depuis longtemps

►► British old age pension (pension f de) retraite f;

British old age pensioner retraité(e) m,f;

the Old Bailey = la cour d'assises de Londres;

British old boy (former pupil) ancien élève m; familiar (old man) vieux m; familiar old-fashioned (form of address) mon vieux;

∎ he's a nice old boy c'est un vieux monsieur charmant;

British familiar old boy network = contacts privilégiés entre anciens élèves d'un même établissement privé;

∎ he got the job through the old boy network il a obtenu ce poste en faisant jouer ses relations^□ ;

British familiar old dear (elderly woman) grand-mère f; (mother) vieille f;

the Old Dominion State = surnom donné à la Virginie;

old gold (colour) vieil or m inv;

Old English vieil anglais m;

Old English sheepdog bobtail m;

Old Faithful = geyser naturel dans le parc national de Yellowstone;

British familiar the Old Firm = appellation collective des deux grandes équipes de football de Glasgow, Celtic et Rangers;

old flame ancien béguin m;

Old French ancien français m;

British old girl (former pupil) ancienne élève f; familiar (old woman) vieille f; familiar old-fashioned (form of address) ma chère, chère amie;

∎ she's a nice old girl c'est une vieille dame charmante;

American Old Glory = surnom du drapeau américain;

old guard vieille garde f;

old hand vieux routier m, vétéran m;

∎ he's an old hand at flying these planes cela fait des années qu'il pilote ces avions;

familiar old hat dépassé^□, vieux (vieille)^□ ;

Old High German ancien haut allemand m;

Old Labour = appellation populaire du parti travailliste avant le passage au New Labour, insistant sur le fait qu'il se situait alors plus à gauche sur l'échiquier politique;

familiar old lady (wife) bourgeoise f; (mother) vieille f;

British familiar old lag truand m;

the Old Line State = surnom donné au Maryland;

old maid vieille fille f;

familiar old man (husband) homme m, jules m; (father) vieux m; British old-fashioned (form of address) mon cher, cher ami;

American Old Man River = surnom donné au Mississippi;

Botany old man's beard (Clematis vitalba) clématite f des haies, clématite f vigne blanche;

old master (painter) grand maître m (de la peinture); (painting) tableau m de maître;

old money (before decimalization) ancien système m monétaire;

∎ 10 shillings in old money 10 shillings dans l'ancien système monétaire;

∎ he married into old money (wealth) il a épousé une riche héritière;

old moon vieille lune f;

familiar Old Nick Satan^□ m, Lucifer^□ m;

Linguistics Old Norse vieux norrois m;

Linguistics Old Persian vieux perse m;

British History the Old Pretender le Prétendant (surnom de Jacques Édouard Stuart (1688-1766), fils du roi Jacques II d'Angleterre, qui lutta en vain pour devenir roi de Grande-Bretagne);

British old school tie (garment) cravate f aux couleurs de son ancienne école; figurative pejorative = attitudes et système de valeurs typiques des anciens élèves des écoles privées britanniques;

old stager vieux routier m, vétéran m;

Bible Old Testament Ancien Testament m;

Old Trafford (cricket ground) = terrain de cricket à Manchester; (football ground) = terrain de football à Manchester;

Old Vic = surnom du Royal Victoria Theatre à Londres;

old wives' tale conte m de bonne femme;

familiar old woman (wife) patronne f, bourgeoise f; (mother) vieille f; figurative pejorative (timid, fussy man) chochotte f;

∎ he's such an old woman il est comme une petite vieille;

the Old World l'Ancien Monde m

✾ Book 'The Old Curiosity Shop' Dickens 'Le Magasin d'antiquités'

Un panorama unique de l'anglais et du français > old
8 curiosity

n
1. любознательность;

2. любопытство;

infantile curiosity - в психоанализе - детское любопытство в сексуальном плане;

3. странность;

a curiosity редкая антикварная вещь;

old curiosity shop - "лавка древностей".

* * *

сущ.

1) любознательность;

2) любопытство;

- infantile curiosity в психоанализе

3) странность;

- acuriosity

- curiosity shop

Англо-русский словарь по социологии > curiosity
9 curiosity

1. n любознательность; пытливость

curiosity about unknown lands — желание узнать побольше о неизвестных странах

inbred curiosity — природная любознательность

2. n любопытство

to be eaten up with curiosity — быть снедаемым любопытством

thirsty curiosity — неутолимое любопытство

to evince curiosity — проявлять любопытство

to die of curiosity — умирать от любопытства

to excite curiosity — возбуждать любопытство

to eye with curiosity — разглядывать с любопытством

3. n странность

4. n редкая антикварная вещь

old curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»

Синонимический ряд:

1. interest (noun) concern; interest; interestedness; regard

2. nosiness (noun) inquisitiveness; meddling; nosiness; prying

3. oddity (noun) conversation; conversation piece; curio; marvel; novelty; oddity; peculiarity; piece; rarity; singularity

Антонимический ряд:

abstraction; apathy; bagatelle; cipher; dirt; disregard; drug; heedlessness; indifference; song; weed

English-Russian base dictionary > curiosity
10 curiosity

[͵kjʋ(ə)rıʹɒsıtı] n
1. любознательность; пытливость

curiosity about unknown lands - желание узнать побольше о неизвестных странах

2. любопытство

to be eaten up with curiosity - быть снедаемым любопытством

I was dying of curiosity [burning with curiosity] - я умирал [сгорал] от любопытства

3. странность

4. (a curiosity) редкая антикварная вещь

old curiosity shop - антикварный магазин, «лавка древностей»

♢ curiosity killed a cat - ≅ любопытство до добра не доведёт

НБАРС > curiosity
11 curiosity

[-'o-]

- plural curiosities - noun

1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) curiosidade

2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) raridade

* * *

cu.ri.os.i.ty

[kjuəri'ɔsiti] n curiosidade: 1 desejo de saber. 2 raridade, objeto raro ou estranho. 3 qualidade interessante ou estranha. old curiosity shop loja de antiguidades.

English-Portuguese dictionary > curiosity
12 shop

1. магазин

the shop is closed during repairs — магазин закрыт на ремонт

old curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»

a millinery shop — магазин или отдел женских головных уборов

the poshest shop in town — самый шикарный магазин в городе

junk shop — лавка старьёвщика; магазин подержанных вещей

2. цех

profile-blasting shop — цех пескоструйной обработки профилей

batch machine shop — механический цех серийного производства

steel processing shop — цех предварительной обработки стали

cutting and forming shop — цех резки и обработки материалов

on the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих

3. предприятие

book shop — книжный магазин

book-stitching shop — отделение ниткошвейных машин брошюровочного цеха

cock robin shop — небольшая типография, печатающая дешёвую продукцию на второсортных материалах

color trade shop — предприятие или цех многокрасочной печати

instant print shop — предприятие оперативной полиграфии

music shop — нотный магазин

truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами

dues shop — предприятие где работают члены профсоюза

job shop — предприятие мелкосерийного производства

job lot shop — предприятие, работающее по заказам

set up a shop — начать дело; открыть предприятие

4. типография

print shop — типография

5. печатный цех

press shop — кузнечно-прессовый цех

rolling shop — металлопрокатный цех

sausage making shop — колбасный цех

straightening shop — отделочный цех

custom shop — специализированный цех

6. магазин по продаже гравюр и эстампов

stationer's shop — писчебумажный магазин

glove shop — магазин, где продают перчатки

to reopen a shop — вновь открывать магазин

butcher shop — мясная лавка, мясной магазин

to shop at the stores — покупать в магазине

English-Russian big polytechnic dictionary > shop
13 old

1. n

1) (the old) збірн. старики, старі

2) давнє минуле, давнина, старовина

of old — колись, у старі часи

in the days of old — за старих часів, у старовину

from of old — здавна, з давніх-давен

2. adj (comp older, elder; sup oldest, eldest)

1) старий

old people — старі, старики

to grow (to get) old — старіти

2) старечий; старкуватий

to look old — мати старечий вигляд

3) певного віку

how old is he? — скільки йому років?

a child of five years old — п'ятирічна дитина

4) поношений, зношений, пошарпаний, застарілий, старий

old clothes — поношений одяг

5) старовинний, стародавній; що існує здавна; витриманий (про вино)

old customs — стародавні звичаї

6) стародавніший; що належить до далекого періоду

O. English — староанглійська мова

7) давній, старий, звичний, добре відомий

old friend — давній друг

8) колишній

old seaman — колишній моряк

old soldier — колишній солдат

9) досвідчений

an old hand at the game — досвідчений гравець

10) закоренілий, старий

old bachelor — старий парубок

◊ the old Adam — гріховність людської натури

◊ old bean (egg, fruit, top) — розм. старина, друже

◊ old bird — стріляний горобець; обережна людина

◊ old boat (crate, relic, tub, wreck) — амер., розм. старий пень, стара калоша

◊ old bones — жарт. старість; старий, стара

◊ the old country — батьківщина (Батьківщина), вітчизна

◊ old Curiosity Shop — крамниця старожитностей (у Лондоні)

◊ O. Glory — державний прапор США

◊ old lady — мати; дружина

◊ O. Lady of Threadneedle Street — Англійський банк

◊ old maid — стара дівка

◊ the old man — «старий», хазяїн; начальник, бос, шеф; дружище

◊ the O. Man of the Sea — причеплива людина

◊ old man's beard — бот. ломиніс

◊ old master — великий художник до XVIII ст.; картина великого художника

◊ old Nick (Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry) — диявол, сатана, ворог роду людського

◊ the old one — батько, старик

◊ old salt (whale) — досвідчений моряк, морський вовк

◊ the old school — консерватори; прихильники старих ідей і традицій

◊ old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок

◊ O. Tom — сорт джину

◊ O. World — Старий Світ, східна півкуля

◊ old woman — «стара», дружина

◊ as old as the hills (as Adam) — старе, як світ; старезний

◊ as old as Methuselah — старий, як Мафусаїл, дуже стародавній

◊ never too old to learn — учитися ніколи не пізно

* * *
I n
1) старі, люди похилого віку ( the old)

2) давнє минуле, старі часи

of old — за старих часів, колись
II a
(older, icт. elder; oldest, icт. eldest)

1) старий

2) старечий; підстаркуватий

3) такого-то віку

a child of three years old — тририрічна дитина

4) старий, поношений, ветхий, порваний

5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна

6) який існував у минулому; древній

old tomb — древнє поховання

7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду

8) давній, старий, звичний; добре відомий

9) колишній

10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)

old campaigner — ветеран

11) закоренілий

12)

my dear [good] old fellow — дорогий друг

to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися

13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійний

old soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок

English-Ukrainian dictionary > old
14 curiosity

ˌkjuərɪˈɔsɪtɪ сущ.
1) любознательность nor had you any curiosity to know other states or their laws ≈ у тебя также нет никакого желания узнать о других странах и их законах
2) любопытство Curiosity is usually employed to denote the habit of inquisitiveness as to trifles, and especially as to the private affairs of one's neighbours. ≈ Слово "любопытство" обычно употребляют, когда хотят подчеркнуть привычку интересоваться пустяками и особенно делами своих соседей.
3) странность Syn: curiousness
4) диковина, редкость curiosity shop ≈ антикварный магазин;
'лавка древностей' Syn: curio любознательность;
пытливость - * about unknown lands желание узнать побольше о неизвестных странах любопытство - to be eaten up with * быть снедаемым любопытством - I was dying of * я умирал от любопытства странность редкая антикварная вещь - old * shop антикварный магазин, "лавка древностей" > * killed a cat любопытство до добра не доведет curiosity антикварная, редкая вещь ~ (а ~) диковина, редкость ~ любознательность ~ любопытство ~ странность ~ attr. антикварный;
curiosity shop антикварный магазин;
"лавка древностей" ~ attr. антикварный;
curiosity shop антикварный магазин;
"лавка древностей"

Большой англо-русский и русско-английский словарь > curiosity
15 curiosity

- 'o-

- plural curiosities - noun

1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) curiosidad

2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) curiosidad

curiosity n curiosidad

curiosity

tr[kjʊərɪ'ɒsətɪ]

noun (pl curiosities)

1 curiosidad nombre femenino

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

curiosity killed the cat por querer saber, la zorra perdió la cola

curiosity [.kjʊri'ɑsət̬i] n, pl - ties : curiosidad f

curiosity

n.

• curiosidad s.f.

'kjʊri'ɑːsəti, ˌkjʊəri'ɒsəti
noun (pl - ties)

1) u ( inquisitive interest) curiosidad f

curiosity killed the cat — por querer saber, la zorra perdió la cola

2) c ( novelty) curiosidad f; (before n)

curiosity value — valor m de pieza rara

[ˌkjʊǝrɪ'ɒsɪtɪ]
1. N

1) (=inquisitiveness) curiosidad f ( about por, acerca de)

out of curiosity — por curiosidad

- curiosity killed the cat

2) (=rare thing) curiosidad f

2.

CPD

curiosity shop N — tienda f de curiosidades

curiosity value N —

its only attraction is its curiosity value — su único interés es el valor que tiene como rareza

* * *
['kjʊri'ɑːsəti, ˌkjʊəri'ɒsəti]
noun (pl - ties)

1) u ( inquisitive interest) curiosidad f

curiosity killed the cat — por querer saber, la zorra perdió la cola

2) c ( novelty) curiosidad f; (before n)

curiosity value — valor m de pieza rara

English-spanish dictionary > curiosity
16 curiosity

[-'o-]

- plural curiosities - noun

1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.)

2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.)

* * *
[kjuəriɔsiti]
noun

radovednost; redkost, znamenitost, posebnost, čudo

curiosity shop — starinarna

English-Slovenian dictionary > curiosity
17 antique shop

торг. антикварный магазин, магазин антиквариата

Syn:

antique store, curiosity shop, old curiosity shop

Англо-русский экономический словарь > antique shop
18 china shop

1. магазин фарфора

to reopen a shop — вновь открывать магазин

butcher shop — мясная лавка, мясной магазин

to shop at the stores — покупать в магазине

sex shop — секс-шоп, порнографический магазин

tax free shop — магазин беспошлинной торговли

2. посудная лавка

old curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»

junk shop — лавка старьёвщика; магазин подержанных вещей

tobacco shop — табачная лавка, табачный киоск или ларёк

tin shop — мастерская жестянщика; жестяная лавка

pawn shop — ломбард; лавка ростовщика

English-Russian base dictionary > china shop
19 truck shop

1. ист. предприятие, выдающее заработную плату товарами

job lot shop — предприятие, работающее по заказам

job shop — предприятие мелкосерийного производства

dues shop — предприятие где работают члены профсоюза

instant print shop — предприятие оперативной полиграфии

on the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих

2. ист. лавка, в которой квитанции, полученные взамен заработной платы, обмениваются на товары

old curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»

shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях

junk shop — лавка старьёвщика; магазин подержанных вещей

tobacco shop — табачная лавка, табачный киоск или ларёк

tin shop — мастерская жестянщика; жестяная лавка

English-Russian base dictionary > truck shop
20 print shop

1. типография

cock robin shop — небольшая типография, печатающая дешевую продукцию на второсортных материалах

2. магазин гравюр и эстампов

the shop is closed during repairs — магазин закрыт на ремонт

old curiosity shop — антикварный магазин, «лавка древностей»

color trade shop — предприятие или цех многокрасочной печати

a millinery shop — магазин или отдел женских головных уборов

the poshest shop in town — самый шикарный магазин в городе

English-Russian base dictionary > print shop

Страницы

См. также в других словарях:

Old Curiosity Shop — Old Curiosity Shop, The (1841) a novel by Charles ↑Dickens about a girl called ↑Little Nell and her grandfather, who are forced to leave their shop and give it to a cruel man called Quilp, because the grandfather owes him money. The scene at end… … Dictionary of contemporary English
The Old Curiosity Shop — For adaptations of the novel, see The Old Curiosity Shop (disambiguation). For the Seattle business, see Ye Olde Curiosity Shop. The Old Curiosity Shop … Wikipedia
The Old Curiosity Shop (film) — Infobox Television Film name = The Old Curiosity Shop caption = format = Drama runtime = 120 min. director = Brian Percival producer = writer = Charles Dickens (novel) Martyn Hesford starring = Derek Jacobi Sophie Vavasseur Toby Jones music =… … Wikipedia
The Old Curiosity Shop (1975 film) — The Old Curiosity Shop is a 1975 British musical film directed by Michael Tuchner and starring Anthony Newley, David Hemmings and Jill Bennett.[1] It is based on the story The Old Curiosity Shop by Charles Dickens, and was also released under the … Wikipedia
Curiosity Shop — For the novel by Charles Dickens, see The Old Curiosity Shop. Curiosity Shop Format Children s television series Starring John Levin, Kerry McLane, Pamelyn Ferdin, Jerelyn Fields, Barbara Minkus Country of origin … Wikipedia
Old Curiosity Shop, The — a novel (1840 41) by Dickens. * * * … Universalium
Old Curiosity Shop, The — a novel (1840 41) by Dickens … Useful english dictionary
Old Bill Through the Ages — is a 1924 British silent comedy fantasy film directed by Thomas Bentley and starring Syd Walker, Arthur Cleave and Jack Denton.[1] A soldier serving in the trenches during the First World War falls asleep and travels through time encountering a… … Wikipedia
Old Mother Riley's Circus — is a 1941 British comedy film directed by Thomas Bentley and starring Arthur Lucan, Kitty McShane and John Longden.[1] Old Mother Riley takes over a struggling circus and makes a huge success of it. Cast Arthur Lucan – Mrs. Riley Kitty McShane –… … Wikipedia
Old Tom Parr — Thomas Parr Born 1483 (1483) (reputedly) Shrewsbury, England Died 14 November … Wikipedia
Old Compton Street — street sign Old Compton Street runs east west through Soho, London, England. Contents 1 History 2 Current … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

old curiosity shop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

old curiosity shop

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: